宁县| 永仁| 新晃| 茂县| 垫江| 天山天池| 平顺| 博白| 绥江| 安平| 河津| 通化县| 乌苏| 诏安| 大冶| 东方| 包头| 竹山| 铜陵市| 宝兴| 镇江| 西充| 茄子河| 双流| 龙岗| 濮阳| 肥城| 米易| 咸宁| 鄂州| 绥江| 杨凌| 弓长岭| 上杭| 西安| 安图| 丰都| 淮北| 松原| 乌兰浩特| 凤县| 达尔罕茂明安联合旗| 博鳌| 湘潭县| 安新| 嵊州| 平湖| 哈密| 会泽| 丰都| 武威| 江口| 石景山| 如皋| 长春| 江夏| 平昌| 武夷山| 黎平| 石狮| 郑州| 固始| 阜城| 海口| 宁河| 肃宁| 石泉| 绩溪| 崇义| 盐城| 泗水| 措美| 普陀| 哈巴河| 扎囊| 临海| 台湾| 广宗| 青州| 驻马店| 石家庄| 东台| 离石| 嵊泗| 铜山| 武冈| 土默特右旗| 灌云| 恩施| 介休| 广元| 长治县| 丰县| 肇庆| 睢县| 抚顺县| 郾城| 隆回| 淄川| 昂仁| 汝州| 原平| 哈巴河| 鹰潭| 洱源| 聂荣| 威远| 翁牛特旗| 冷水江| 仪陇| 乌马河| 株洲县| 涞源| 泸定| 黄山区| 加查| 宝兴| 五峰| 台北县| 全南| 河口| 兴隆| 平南| 大余| 缙云| 扬中| 葫芦岛| 个旧| 涟水| 石泉| 兴安| 沧源| 广元| 扶绥| 恩平| 镇康| 柞水| 寻甸| 新宾| 太和| 嘉荫| 白云| 猇亭| 鹿寨| 岱岳| 阆中| 东乌珠穆沁旗| 八公山| 沙雅| 德庆| 临桂| 祁连| 武穴| 中宁| 抚松| 崂山| 科尔沁左翼后旗| 达日| 云集镇| 柞水| 畹町| 前郭尔罗斯| 新巴尔虎右旗| 大冶| 曲麻莱| 建水| 寻乌| 鸡东| 泌阳| 蒲江| 边坝| 剑阁| 托克逊| 菏泽| 六枝| 平鲁| 天镇| 新河| 察哈尔右翼前旗| 永寿| 新安| 垣曲| 镇宁| 永城| 黔西| 康定| 达日| 扎兰屯| 武安| 乐业| 大荔| 太康| 海门| 故城| 山海关| 怀来| 西乌珠穆沁旗| 通城| 灵石| 南召| 武汉| 巢湖| 嘉善| 江西| 石河子| 乌当| 盐亭| 通化县| 布尔津| 新疆| 万荣| 林西| 东兰| 新兴| 隆安| 定襄| 天津| 敖汉旗| 腾冲| 个旧| 壤塘| 永清| 阿图什| 民和| 太谷| 渝北| 肥西| 廊坊| 合作| 巴东| 承德县| 交口| 抚宁| 昌吉| 新乡| 临武| 江夏| 阿拉善左旗| 昭平| 苏尼特左旗| 新郑| 呼伦贝尔| 鄂州| 荣成| 漳浦| 鹤庆| 江永| 汕头| 峡江| 河池| 麦积| 曲靖| 顺德| 宜都| 谢通门| 郁南| 五莲| 沿滩| 丰南| 交口| 东乡| 夏邑| 枣庄|

《读宋诗随笔》新意叠出

2019-10-19 12:14 来源:药都在线

  《读宋诗随笔》新意叠出

  NUEVADELHI,11jun(Xinhua)--Almenos79person,16fallecieronenelestadodeKerala,enelsurdelpaís,dijohoyelministrodeIngresos,,éndijoquemáánunaindemnizacióólares,agregóúnicoestadoqueregistró,26personasperdieronlavidaenelestadodeUttarPradeshacausadelasfuerteslluviasydelatormentaelé,27personasfallecieronlasemanapasadatambié,alrededorde250personasmurieronymásde400resultaronheridasporlastormentasdelluvia,polvoyeléctricasregistradasencincoestadosindios.,13jun(Xinhua)--ElInstitutoConfuciodelaUniversidaddePanamáiniciaráclaseselpróximosábadoenelmarcodelprimeraodelestablecimientodelasrelacionesdiplomáticasentrePanamáyChina,quesecumplehoymié,eldirectorgeneraldelInstitutoConfuciodelauniversidadpanamea,JunhuiDavidWu,considerócomounsueolaaperturaformaldelcentro,elcualempezaráatrabajarconungrupode25estudiantes,yaqueporelmomentosóáticosyrepresentantesdeláreaacadémica,entreotrosinvitados,agregóeldirectivo,quieneramaestrodeprimariaenlaciudadsureachinadeShenzhenyvinoaPanamáóqueafinalesdejuliooprincipiosdeagostoseintegraránseisprofesoresmás,loquepermitirácontarconmásgruposyresponderalademandadealumnosquehamanifestadointeréóqueelInstitutoestaráubicadofrenteaunparquecercanoaunadelassalidasdelqueeselprincipalcentrodeeducaciónsuperiordePanamá.Enelparquefá,dirigidaporelrectorEduardoFlores,yesfinanciadoenun50porcientoporelgobiernopanameoyun50porcientoporelchino,explicóWu."LaUniversidaddePanamáatiendeatodoelpúblicoyelInstitutoConfuciodelaUniversidaddePanamáatiendetambiénatodoelpúblico",sealóelmaestrosobrelaampóquelamayoríadelassolicitudesdeingresoesdeestudiantes,asícomodepersonasdelsectorprivadoquetienenproyectosconChinayquequierenaprendermandaríólaimportanciaparaelInstióqueenadelanteserámayorlapromociónparaatraerelinterésdemáóqueentrelosproyectosdelInstitutoConfucioestárealizarunforoparaquelagenteconozcalosdetallessobrelosacuerdosfirmadostraselestablecimientodelasrelacionesdiplomáticasentreambospaíses."ElInstitutoConfucioesunaplataformasobreenseanzadelidiomaylaculturachinaquefacilitaquelosjóvenespanameosadquierannuevosconocimientos,loqueayudaaunamejorcooperación",agregó.Wuagregóquetienenunplanparaabrirenelfuturoextensionesdecursosparauniversidadesestatalesyprivadas,ademásdepromoveresteaprendizajeconestudiantesdeprimariaysecundariaenPanamá.Subrayóqueesmuyimportantelaeducaciónparalaculturachina,yqueelInstitutoesunaoportunidadparaelreencuentrotambiénconlacultu

HUBEI,enero11,2018(Xinhua)--UnacocineraelaboraCiba,otartadearrozglutinoso,parasaludaralpróximoFestivaldePrimavera,enlavilladeBanchangdelcondadodeXuanen,enlaPrefecturaAutónomaTujiayMiaodeEnshi,provinciadeHubei,enelcentrodeChina,,usualmentedecoradacondibujos,eslacomidatradicionalparaelpuebloTujiayotrasminoríasétnicasenelFestivaldePrimavera,quecaeel16defebreroesteao.(Xinhua/SongWen)HUBEI,enero11,2018(Xinhua)--UnresidentemuestraCiba,otartadearrozglutinoso,parasaludaralpróximoFestivaldePrimavera,enlavilladeBanchangdelcondadodeXuanen,enlaPrefecturaAutónomaTujiayMiaodeEnshi,provinciadeHubei,enelcentrodeChina,,usualmentedecoradacondibujos,eslacomidatradicionalparaelpuebloTujiayotrasminoríasétnicasenelFestivaldePrimavera,quecaeel16defebreroesteao.(Xinhua/SongWen)HUBEI,enero11,2018(Xinhua)--DoscocineroselaboranCiba,otartadearrozglutinoso,parasaludaralpróximoFestivaldePrimavera,enlavilladeBanchangdelcondadodeXuanen,enlaPrefecturaAutónomaTujiayMiaodeEnshi,provinciadeHubei,enelcentrodeChina,,usualmentedecoradacondibujos,eslacomidatradicionalparaelpuebloTujiayotrasminoríasétnicasenelFestivaldePrimavera,quecaeel16defebreroesteao.(Xinhua/SongWen)HUBEI,enero11,2018(Xinhua)--UncocineroelaboraCiba,otartadearrozglutinoso,parasaludaralpróximoFestivaldePrimavera,enlavilladeBanchangdelcondadodeXuanen,enlaPrefecturaAutónomaTujiayMiaodeEnshi,provinciadeHubei,enelcentrodeChina,,usualmentedecoradacondibujos,eslacomidatradicionalparaelpuebloTujiayotrasminoríasétnicasenelFestivaldePrimavera,quecaeel16defebreroesteao.(Xinhua/SongWen)HUBEI,enero11,2018(Xinhua)--UnacocineraelaboraCiba,otartadearrozglutinoso,parasaludaralpróximoFestivaldePrimavera,enlavilladeBanchangdelcondadodeXuanen,enlaPrefecturaAutónomaTujiayMiaodeEnshi,provinciadeHubei,enelcentrodeChina,,usualmentedecoradacondibujos,eslacomidatradicionalparaelpuebloTujiayotrasminoríasétnicasenelFestivaldePrimavera,quecaeel16defebreroesteao.(Xinhua/SongWen)FOTOSAL1CIUDADDEMéXICO,MéXICOPersonasparticipandoenelevento"ColorFest"enelmarcodelacelebracióndelDíadelNio,enlaCiudaddeMééXICO,MéXICOPersonasparticipandoenelevento"ColorFest"enelmarcodelacelebracióndelDíadelNio,enlaCiudaddeMééXICO,MéXICOPersonasparticipandoenelevento"ColorFest"enelmarcodelacelebracióndelDíadelNio,enlaCiudaddeMééXICO,MéXICOPersonasparticipandoenelevento"ColorFest"enelmarcodelacelebracióndelDíadelNio,enlaCiudaddeMé–GRANIZADASORPRENDEACAPITALINOSDELACIUDADDEMéXICOCIUDADDEMéXICO,MéXICO----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSCHINA1SHAANXI,CHINAEstudiantesparticipanenunritualdemayoríadeedadenXian,enlaprovinciadeShaanxi,,CHINAEstudiantesparticipanenunritualdemayoríadeedadenXian,enlaprovinciadeShaanxi,,CHINAEstudiantesparticipanenunritualdemayoríadeedadenXian,enlaprovinciadeShaanxi,,CHINAEstudiantesparticipanenunritualdemayoríadeedadenXian,enlaprovinciadeShaanxi,–SOBREVIVENáRBOLESPLANTADOSENLAZONADEVIENTOSDELDIABLO,CHINAXINJIANG,CHINA

  BEIJING,26oct(Xinhua)--LasiguienteeslanotabiográficadeLiZhanshu:LiZhanshu,hombre,delaetniaHan,nacióenagostode1950yesoriundodePingshan,óalPartidoComunistadeChina(PCCh)ódelDepartamentodeEducaciónPolíticadelColegioNocturnodelaUniversidadNormaldeHebei,dondecompletóíaenAdministracióéPermanentedelBuróPolíticodelComitéCentraldelPCCh,directordelaOficinaGeneraldelComitéCentraldelPCCh,directordelaOficinadelaComisióndeSeguridadNacionaldelComitéCentraldelPCCh,ytambiénessecretariodelComitédeTrabajodelosOrganosSubordinadosDirectamentealComitééPermanentedelBuróPolíticodelComitééóndeSeguridadNacionaldelComitéédeTrabajodelosOrganosSubordinadosDirectamentealComitéóPolíticodelComitéééóndeSeguridadNacionaldelComitéédeTrabajodelosOrganosSubordinadosDirectamentealComitéóPolíticodelComitéééédeTrabajodelosOrganosSubordinadosDirectamentealComité(anivelministro)encargadodelaborrutinariaydirectordelaOficinaGeneraldelComitéédeTrabajodelosOrganosSubordinadosDirectamentealComitéééééééóadministracióndeempresasparaejecutivosenelInstitutodeTecnologíadeHarbinyrecibióeltítulodemaestríaenadministracióndeempresas(2005-2007).2003-2004--SubsecretariodelComitéééMunicipaldeXiéPermanentedelaAsambleaPopularMunicipaldeXiéPermanentedelComitééMunicipaldeXiéPermanentedelaAsambleaPopularMunicipaldeXian2000-2002--MiembrodelComitéPermanenteydirectordelDepartamentodeOrganizacióndelComitééPermanente;subjefedeGrupoDirigenteparaTrabajoRuralyeldirectordesuoficina,delComitéóaunprogramadeeconomíaempresarialdelDepartamentodeFinanzasyComerciodelaEscueladePosgraduadosdelaAcademiadeCienciasSocialesdeChina(1996-1998).1997-1998--MiembrodelComitéPermanenteysubjefedelGrupoDirigenteparaTrabajoRuraldelComitééPermanenteysecretariogeneraldelComitéóeconomíaatravésdelaEscueladeCorrespondenciadelaEscueladelPartidodelComitéCentral(1992-1994).1990-1993--SubsecretariodelComitéPrefecturaldeChengdedelPCCh,éProvincialdeHebeidelaLigadelaJuventudComunista(LJC)óuncursodecapacitaciónenteoríadeconstruccióndelPartidoenelEscueladelPartidodelComitéCentral(febrero-agosto1988).1985-1986--SubsecretariodelComitéPrefecturaldeShijiazhuang,édelDistritodeWuji(enlaprovinciadeHebei)óndeInformacióndelaOficinadelComitéPrefecturaldeShijiazhuangdelPCCh,óenelDepartamentodeEducaciónPolíticadelColegioNocturnodelaUniversidadNormaldeHebei(1980-1983).1972-1976--SecretarioadministrativoysubjefedelaOficinadelBuróComercialdelaPrefecturadeShijiazhuang,ópreciosdeproductosbásicosenlaEscueladeFinanzasyComerciodelaPrefecturadeShijiazhuang,ééCentraldelPCChMiembrodelBuróPolíticoydelSecretariadodelXVIIIComitéóPolíticoydesuComitéPermanente,delXIXComitéCentraldelPCCh.BRAZZAVILLE,13jun(Xinhua)--DurantesuvisitaoficialalaRepúblicadelCongo,eljefedelmáximoórganodeasesoríapolíticadeChina,WangYang,estuvoelmartesenunaaldeaquegraciasalaayudachinarecibirátelevisoresquefuncionanvíasaté,Wang,presidentedelComitéNacionaldelaConferenciaConsultivaPolíticadelPuebloChino(CCPPCh),fueinformadosobreelprogresodel"Proyectodeaccesoatelevisiónvíasaté".TambiénvisitóunsalapúblicadeproyeccióndeTVdigitalyconversóónyMediosdelCongo,ThierryMoungalla,quientambiénesvocerodelgobiernodesupaíónChina-Africa2015quesellevóacaboenJohannesburgo,Sudáfrica,duranteelcualelgobiernodeChinaprometióproporcionaraccesoatelevisiónvíasatéísreceptor,100aldeasdelaRepúblicadelCongosebeneficiará,Chinahacompletadoeltrabajodeinvestigaciónenlasaldeas,asícomolaprimeraetapadelacapacitacióntéénhaconstruidodospuntosdedemostraciónparapromoverelproyecto,yprontosellevaráacabolasegundaetapadecapacitacióneinstalació,ubicadaeneláreasuburbanadeBrazzaville,capitaldelpaíónconenergíasolaryunsistemadeTVdigitalfueroninstaladosenescuelasyotrasáreaspúáúblicadelCongofuelaprimeraescaladelviajedeWangatresnacionesdeAfrica,quecontinuaráóalaRepú

  “Enelpasado,nosmadrugábamosparacocinarelcongeedeLabaantesdeamanecer”,mecontólaabuelitaShufangde82aosdeedad.“Enunaollagrandesobreunaestufadelea,algoqueseguramentenohasvisto”.Eraunpostredelujoquesepretendíadurarunos15días,hastaeldía23delmismomes,,sinembargo,laabuelanosepreocupaporcoleccionarlosvariadosingredientesdelcongee,yaquesushijosestándevacacionesenelextranjeroyella,desdehacemuchotiempo,haaprendidoausarlacazuelaeléctricacondestreza.“AgradezcoalPartidoyelgobiernoporhacerposibleunavidacómodacomolamía”,expresólaanciana.“Hesidotestigodeloscambiosdrásticosdelpaís”.ElpueblonataldeShufangeraunazonaruralenlascercaní,oeloctavodíadelúltimomesdelcalendariochino,lasamasdecasaselevantabantempranoparacoceralmenosochodistintostiposdecerealesyfrijolesenunasopaespesa:(losadultostambién)porelricocontenidocompuestoporelarroz,lacebada,elsorgo,elporotochino,elfrijolrojo,elarroznegro,elarrozintegral,elcacahuete,pétalosdellirio,ellonganseco,eldátilchino…Lasfamiliasconmejorcapacidadfinancieratambiénagregaríanpiones,almendras,castaos,nueces,semillasdelloto,avellanas,pasasdeuva,ginkgos,castaasdeagua,pizcasdelacalabazadeinviernoazucarada,rosas,semillasdelcoix,etcé:ElcongeedeLabasimbolizalaabundancia,lacosechayladulzuradelavida,yseconsumeenvísperasdelaFiestadelaPrimavera,comounactoderecuerdodequelascelebracionesestáépocadegranescasezdealimentos,eraunamisióndurajuntarlosingredientesyloschefsdecadahogarteníaqueinventarconloqueteníaasudisposición,ía,dichatareasehavueltofácil,graciasaldesarrollodelaeconomíaylaactualizacióndelaindustriadeservicios.“Puedocomprarunpaquetedeingredientessurtidosdelcongee,”,explicóNieves,jovenprofesionaldeBeijing.“Aúnmejor,conunostecleosenlapantallademiteléfonomóvil,unatazadecongeedeLabamellegaráadomicilio,preparadoycaliente”,sostuvolajoven,refiriéndosealosserviciosdeentregaexprésdecomidapró,hace40aos,laabuelaShufangnosepodíaimaginar,queesalgosuperiorasussueosmá,nuecesygranosenlaollaeléctrica,laabuelaempezóatatarearunacanciónsobreelAoNuevoChinoylabellezadelavida.“TodoselodeboalPartido”,dijo.4年Cuatroaos24次24viajes154天154días.这组数字是习近平主席出访时光的一个速写EstascifrassonunresumendelosviajesalexteriordelpresidenteXi.这154天是怎样度过的Quéhizoduranteesasjornadas一张A4纸就能给你答案Uncalendariotedará年3月22日El22demarzode2013,习主席开启了他的“外交开局之旅”Xicomenzósuprimerviajealexteriorcomopresidentechino.先访问了白雪皑皑的俄罗斯随即飞往烈日炎炎的非洲élvisitólaRusiacubiertadenieveydespuésvolóaunaáfricaabrasadaporelcalor.不仅就加强中俄全方位战略协作达成重要共识DurantesuvisitaaRusia,ambaspartesalcanzaronunconsensoimportante.还把“真实亲诚”四个字说进了非洲朋友的心里Enáfrica,XielaborólapolíticahaciaáfricadeChina,quefuemuybienrecibidaporlosafricanos.这一路习主席风尘仆仆跨越南北半球首次出访就长达9天Suvisitadurónuevedías.而9天并不是他最长的出访纪录Elrécordde9díasnoeselmáslargo.习主席最长出访了11天这样的出访就有2次Losuperóendosocasionescuandoviajóoncedías.不仅如此习主席还创下了1个月3次出访的记录Xitambiénbatióunrécordalsalirtresvecesalexteriorenunmes.在这3次出访中Duranteestostresviajesalexterior,习主席先后赶赴了4场国际峰会Xiacudióacuatroencuentrosinternacionales.发表多场重要演讲Pronuncióimportantesdiscursos,提倡议推合作促团结谋共赢开启了多边外交新高度天足足有5个多月154díasequivalenamásdecincomeses.也就是说Enotraspalabras,平均每年有1个月以上的时间是用于出访Xihapasadomásdeunmesdecadaaoengirasinternacionales.并且154天Deestosdías,有34天是周末假期34díassonfindesemana,6天是国庆假期SeisdíassondelasvacacionesporelDíaNacionaldeChina,1天是中秋假期UndíaesdelFestivaldeMedioOtoo,1天是春节假期YundíaesdelaFiestadePrimavera,约占整个出访时间的三分之一年2月6日大年初七El6defebrerode2014,当我们还在享受美好的春节假期时MientrasqueloschinosestabancelebrandolaFiestadelaPrimavera,习主席已在飞往索契的路上XiyaestabadecaminoalaciudadrusadeSochi.习主席曾笑谈ElpresidenteXiunavezbromeó,每次用这么多时间出访很“奢侈”“Esunlujogastartantotiempoenviajesalexterior,但很有必要Peroesmuynecesario”.为了更高效地利用时间Paraaprovechareltiempo,有多少次在时针奔向午夜时分他才结束一天的访问活动Xisueledejarcerradosloseventosdiariosantesdemedianoche,有多少次他把赶路的长途飞行安排在深夜Ytenersusvuelosprogramadosenlamadrugada.说起时间不够用Hablandodehorariosapretados,我们以2015年5月8日为例.Tenemosqueecharunvistazoal8demayode2015.这一天对习主席来说有27个小时Enesedía,elpresidenteXituvo27horas.上午9点多东六区Alas9delamaanahoralocal,习主席结束对哈萨克斯坦的访问赶往俄罗斯XiterminósuvisitaaKazajistánysemarchó个多小时后Volandodurantetreshoras,专机抵达莫斯科东三区XillegóaMoscú.依旧是上午9点多Dondetodavíaeranlas9delamaanahoralocal.可这多出来的3小时似乎也不够用Treshorasextras,peronolosuficienteparaunhorarioapretado.在机场Enelaeropuerto,习主席检阅了俄罗斯三军仪仗队Xirevisótresserviciosdeguardiasdehonor,随即车队驶往下榻酒店稍作休整又奔赴克里姆林宫DespuéssedirigióalKremlintrasunabreveestanciaenunhotel.同俄罗斯总统普京举行了1个多小时小范围会谈后DespuésdeunaconversacióncaraacaraconelpresidentePutindurantemásdeunahora.又转场继续大范围会谈直至下午Elloscontinuaronconlosgruposdediscusión,queduraronhastalatarde,随后两国元首转场出席签字仪式并共同会见记者Luegoacudieronalaceremoniadefirmadeunacuerdoysereunieronconlaprensa,当天签署的文件多达33项Hasta33acuerdosfueronfirmados.克里姆林宫的活动结束了SusactividadesenelKremlinsehabíanacabado.但他依旧没有休息Perotodavíanopodíadescansar.车队返回酒店不久Pocodespuésdevolveralhotel,习主席接见了曾在中国东北抗日战场上XisereunióconrepresentantesdelosveteranosrusosquelucharonenelcampodebatallaenChinadurantelaGuerracontralaAgresiónJaponesa,和卫国战争中浴血奋战的18名俄罗斯老战士代表并为他们颁发纪念奖章Ylescondecoradóconmedallasconmemorativas.随后Despuésdeesto,又同40多名俄罗斯援华专家和亲属代表会面élsereunióconrepresentantesdeexpertosrusosqueayudanaChina.与老专家们道别后莫斯科已是夜幕低垂华灯初上LanocheyacasicaíaenMoscúcuandosedespidiódeellos.满负荷的工作超紧凑的行程是他出访的常态EsmuynormalparaXitrabajaratodoritmodurantesusviajesalexterior.就这样习主席抓住每一次出访机会élaprovechatodaslasoportunidadesdisponibles.利用会议会谈演讲等每一个场合Enencuentros,conferencias,discursos,向世界讲述中国历史文化介绍改革开放成就ParapresentarloslogrosdelareformaylaaperturaenChina.交流治国理政经验,Intercambiarexperienciasengobernación,宣介“两个一百年”奋斗目标Promoverlas“Dosmetascentenarias”deChina.表达追求和平发展的愿望Yabogarporundesarrollopacífico.辛苦的付出换来了丰硕的回报Losesfuerzosincansableshanproducidoricosfrutos.这4年Duranteestoscuatroaos,中国全方位外交布局轮廓渐明逐步深化LadisposicióndiplomáticageneraldeChinasehavueltoclarayprofunda.中国声音中国方案中国信心中国贡献在世界范围内产生共鸣Lavoz,lasolución,laconfianzaylacontribucióndeChinasehanescuchadoentodoelmundo.中国在国际舞台上日益展现出大国风范大国担当Chinahaactuadocomounagranpotenciaresponsableenlaescenainternacional.

MEXICO,12jun(Xinhua)--LoscrecientesvínculosdeAméricaLatinaconChinasoncadavezmásnotoriosendiversoscamposylostemascultural,artísticoylingüísticohansidoesencialesparareforzarenlosúltimos40aoselacercamientoyentendimientoentrelassociedades,coincidieronexpertos,,egresadadelaChinaAcademyofArt,concluyóelaopasadosusestudiossobrelasconexionesculturalesyartesplásticasdeAméricaLatinayChinaenelsigloXX,algoqueaseguraellamisma,lehapermitido"abrirelespectrosobreloquerepresentaeimplicalarelaciónmutua"."Muchasvecesmeimpresionanlascifrasquesemanejanenlarelacióneconómicaycomercial,perotambiénesimportantedestacarqueelpoderconocernosenotrosámbitoscomolosculturales,ademásdeampliarelconocimiento,sindudanosayudarásiempreaentendermejorentodoslosámbitos;elhumanismoenglobatodo",,queademásiniciaráen2019undoctoradodelaconexiónChina-AméricaLatinaatravésdelahistoriayarteenlaUniversidaddePittsburg,acudiórecientementealCentrodeEstudiosChina-México(Cechimex),delaUniversidadNacionalAutónomadeMéxico(UNAM),invitadaparaimpartirunaconferenciatitulada"Lallegadade1956:elmodernismosocialistaylosintercambiosartísticosdeChinayMéxicoenladécadade1950".Lajovende25aossostuvoque"elintercambioculturaldeberedoblarseentreAméricaLatinayChina,algoquedemandanlosjóvenesylasociedadengeneralparaentendersemejoryacercarse"."Sinduda,elloeselreflejodeloquepasaenlasociedadyestámuyconectadoyplasmadoenobras,enladanza,pintura,esculturaeidioma(...)CreoqueelintercambiodeestudiantesenambosladoshaaumentadoyesalgoquehayquedestacarpuesyopuedodecirquelosquehemostenidolaoportunidaddeestudiaryvivirenChina,sindudanosenriquecemospuespodemosconocerestasociedadtancambianteyregresarycompartirennuestrospaísesloquesonyexplicarloparaentendernosmejor",abundó.Encoincidencia,laprofesoraeinvestigadoradelaUNAMydelaUniversidadAnáhuac,MarianaEscalante,sostuvoque"esfundamental"seguirmanteniendoelintercambioculturalentrelaregiónlatinoamericanayChina,yaque"sevuelvealgomásaccesiblelarelacióésdeesecaminodonderealmenteseunealasdospoblaciones"."Losotrostemascomoloseconómicosopolíticos,aunquevandelamanoconotroscampos,creoquesonmásdesdeelpuntodevistadelasélites,delosintelectuales,académicos,perolaculturaademás,tieneestamagiaquepermitequepuedasacercaralosdospueblos",destacóóqueenelcasoparticulardeMéxicoyChina,enlosúltimosaos,"yconelimpulsodelembajadordeChinaenMéxicosehanreforzadolosintercambiosculturalesyartísticosqueacercandeunamaneramágicaalasdossociedades".Amaneradeejemplo,laerudita,quienademáscuentaconunaMaestríaenRelacionesInternacionalesporlaUniversidaddePekín,dijoquecadavez"existemayorparticipacióndemexicanosentradicionesyfestejoscomoelAoNuevoChinooenferiasenlasquesedaaconocerlamúsica,danzas,manualidadesyhastalagastronomíachina".ParalaacadémicaeinvestigadoradelCentrodeEstudiosdeAsiayAfricadeElColegiodeMéxico,LiljanaArsovska,aunqueloslazosdeamistadyculturalesentreAméricaLatinayChinasonancestrales,dijoquetambiénesnecesariointensificarlosestudiantiles,asícomo"seguiraumentandolasferias,seminariosotalleresdeliteraturaoimportantesexposicionesdearteclásicoycontemporáneo".Esonosoloamplíaelconocimiento,tambiénatiendelainquietuddelasociedad,delosjóvenesydetodoslosqueestánávidosdeemprenderesenuevocaminodehermandadycomplementariedaddeunnuevocontextosocialglobal,agregó.EldiplomáticoEugenioAnguianoRoch,elprimerembajadordeMéxicoenChina(1972-1976)traselestablecimientodeloslazosdiplomáticos,sepronuncióenfavorde"seguirincrementandoesoslazoseintercambiosamistososyculturalesqueporcuatrodécadas"hanpermitidotenerunmejorentendimientodeunayotraparte"."Sindudatambiéneltrabajopordelanteesseguircreciendolosintercambiospersonalesyculturales",aadió.Noobstante,eldiplomático,quienrepitiócomoembajadorenChinade1982a1987,reconocióque"aúnfaltamuchoporhaceryaqueenocasionestambiénhasidocomplejoporelidioma"."Definitivamenteladiferenciadeidiomaesalgoqueaúnsesiguetrabajandodeunayotraparteyesodefinitivamenteayudarámásaestrecharlaconvivenciayentendimiento,principalmenteengeneracionespresentesyfuturasqueahoraantelaglobalizacióncadavezestánmáscercaeinteresadosdeentendersemejordeunayotraparte",agregó.Entanto,elcoordinadordelprogramaestudiosAsia-PacíficodelInstitutoTecnológicoAutónomodeMéxico(ITAM,privado),UlisesGranados,destacólavoluntadyesfuerzodeambaspartesporbuscarunamayorcooperacióneneltemacultural,perotambiénenotroscamposcomoloeslaciencia,tecnología,aspectossocialesydeportivos."Chinaensusembajadasinstaladasenlaregión,cuentaconnuevosmecanismosdeintercambio,yaseanintercambiosculturales,becas,festivales,exposicionesycreoqueesorepresentaunmomentoimportantedeloqueselepuededarcomocontenidoalinteréspolíticoactualysocial",puntualizóelinternacionalistaalrecordarqueChinatiene"unahojaderutaparafortalecerlacooperacióneintegraciónchino-latinoamericanahaciaunalíneadeprogresoentreamboslados".Fin

  TOKIO,12jun(Xinhua)--ElprimerministrodeJapón,ShinzoAbe,diohoylabienvenidaalahistóricacumbresostenidaentreEstadosUnidosylaRepúblicaPopularDemocráticadeCorea(RPDC).Ellíderjaponéselogióenconferenciadeprensaelacuerdofirmadoentreelpresidenteestadounidense,DonaldTrump,yelmáximolíderdelaRPDC,KimJongUn,enelcualambaspartessecomprometieronaladesnuclearizacióncompletadelapenínsuladeCoreaacambiodegarantíóqueesaacciónserá"unpasohacialasolucióncompletadediversascuestiones".Horasantes,elprimerministrojaponésdijoalosreporterosquetienegrandesesperanzasdequelacumbreentreEstadosUnidosylaRPDCdélugaraunasolucióóquelaRPDCpodríatenerunfuturomásbrillanteymáspró"áunfuturobrillante"sisigueelcaminocorrecto,agregóAbe.

  SCRIPTVERSIóNESPAOL7JUNIO2016----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSAMéRICALATINA1URUAPAN,MéXICOEmpleadospreparanuncargamento,MéXICOInspectoressanitariosyempleadosrevisandouncargamento,MéX,MéX–DETIENENENECUADORACINCOPERSONASVINCULADASALCASOODEBRECHTQUITO,ECUADORFOTOSCHINA1YUNNAN,CHINAElelefanteasiáticosilvestre"Yangniu"caminasobreunpuenteenelCentrodeRescateyCrianzadeElefantesAsiá,CHINAElelefanteasiáticosilvestre"Yangniu"bebelecheenelCentrodeRescateyCrianzadeElefantesAsiá,CHINAElelefanteasiáticosilvestre"Ranran"comepastoenelCentrodeRescateyCrianzadeElefantesAsiá,CHINAElelefanteasiáticosilvestre"Ranran"tomaunbaoenelCentrodeRescateyCrianzadeElefantesAsiá–BENEFICIOSESTADOUNIDENSESCUANDOLOSNEGOCIOSCHINOSPROSPERANCHICAGO,EEUU-------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSINTERNACIONALES1ASTANá,KAZAJISTáNUnaniaobservaunapresentacióndelgrupodedanzaSamRukdelaUniversidadEuroasiáá,KAZAJISTáNUnamujersetomaunafotografíaconunbailarínvestidodepandaduranteunapresentacióndelgrupodedanzaSamRukdelaUniversidadEuroasiática,enAstaná.3ASTANá,KAZAJISTáNUnaniaobservaunapresentacióndelgrupodedanzaSamRukdelaUniversidadEuroasiática,enAstaná.4ASTANá,KAZAJISTáNBailarinesvestidosdepandayvestimentatradicionalpopular,posanduranteunapresentacióndelgrupodedanzaSamRukdelaUniversidadEuroasiática,enAstaná.VIDEO–VIBRALAMúSICADELABASURAENDíAMUNDIALDELMEDIOAMBIENTENAIROBI,KENIAHOUSTON,10jun(Xinhua)--ElInstitutodeJóvenesLíderes:ChinainiciaráellunesenelCentrodeTexasdelaAsiaSocietyenHouston,óvenesLíderesesunprogramadeunasemanaquebuscaprepararalosestudiantesdepreparatoriadeHoónseconcentraráenChinayabordaráasuntoscomolasrelacionesEstadosUnidos-ChinaenelsigloXXI,innovaciónchinaycrecimientoeconó,profesordeCienciaPolíticaydirectordelaMaestríadeAdministraciónyPolíticasPú,esunodelosoradoresdelasesió,losestudiantespasaránmediodíaelpróximomiércolesenelconsuladogeneraldeChinaenHoustonysostendránunamesaredondacondiplomá,elCentrodeTexasdelaAsiaSocietyofrecerááásde70estudiantessebeneficiarondelInstitutodeJóvenesLíderesen2016y2017.

  QINGDAO,13jun(Xinhua)--ElprimerfestivaldecinedelaOrganizacióndeCooperacióndeShanghai(OCS)fueinauguradohoymiércolesenQingdao,ásrecientecumbredelaOCSenQingdao,eleventocinematográficodecincodíashaatraídoapelículasproducidasenlosúltimosdosaospor12países,incluyendo23quecompitenporpremiosy55paraproyeccióóndeChinadelfestivaldecinedelaOCSharecibidounapositivarespuestadelosEstadosdelaOCS,locualmuestrasusaspiracionesparapromoverlacooperacióncinematográficaylosintercambiosculturales,sealóWangXiaohui,directordelaAdministracióstriascinematográficasdelosEstadosdelaOCS,pormediodelaprendizajemutuoydelapromocióndelacooperación,aadióó

  LIMA,11jun(Xinhua)--Eldólarestadounidenseaumentóhoysucotizaciónalcierredelmercadocambiarioperuano,llegandoalos3,266solessuperandolos3,262delajornadaanterior,informóelBancoCentraldeReservadePerú(BCR).Segúnelreporte,entrelascausasdelarevalorizacióndeestadivisasemencionóalcontextointernacional,lafallidacumbredelG-7ylasexpectativasdeunaumentoenlatasadelaReservaFederaldeEstadosUnidos(FED).Lacotizacióndelamonedaestadounidenseenelmercadoparalelosesituóen3,270soles,entantoqueenlasventanillasdelosbancossecotizóa3,,elBCRnointervinoenlasactividadescambiariascomprandodólaresparaevitarunacaíólarestadounidensemostróunvalormínimode3,261solesyunnivelmáximode3,270soles,adicionalmentereflejóunpreciopromediode3,óquedurantelosprimerosseismesesdel2018,eldólarregistróunaapreciaciónde0,86porciento,alcotizarestelunesen3,266solesdespuésdehabercerradoel2017en3,238soles.QINGDAO,1jun(Xinhua)--En1984,elpredecesordeHaier,laFábricadeRefrigeradoresdeQingdao,estabaalbordedelabancarrota,perouncambiocomenzóasurgirdespuésdequeenesemismoaoZhangRuimintomaraeltimóndelafactorí,fundadordeHaierGroup,introdujotecnologíaalemanaylaplantacomenzóacrecerhastaconvertirseenlamarcalídermundialenlaproduccióndeelectrodomé,Haierfacturó(ólares)eningresos,unaumentodel20porcientointeranual,éxitodeHaiereslamaterializacióndelvigorquehaadquiridoQingdaograciasalaaperturadelpaíábajolosreflectoresdelosmediosdecomunicaciónlospróximos9y10dejunio,cuandoserálasededelacumbredelaOrganizacióndeCooperacióndeShanghai(OCS).En1984,Qingdaofuedesignadacomounadelas14ciudadescosteraschinasqueseríanabiertasalainversiónextranjeracomounanuevamedidadelacampaadereformayaperturadelpaís,quecomenzóen1978."Eneseao,Qingdaoconvirtióenunaprioridadelusodeinversiónytecnologíaextranjeras,yensuprocesodeaperturatransformósusempresasatrasadas",explicaXuJian,,ungrupodeempresasmanufacturerasbasadasallí,incluidasHaieryHisense,óenQingdaolaprimeraempresaconjunta,unaempresadeleasing,aprincipiosdeladécadadelos80,laciudadhaatraído271proyectosconinversionesprovenientesde141delíderesmundialescomoVolkswagen,,lainversiónextranjerausadaporlaciudadsuperóóénparaelfinalde2017,Qingdaohabíatenidovínculoscomercialescon215paísesyregionesdetodoelmundo,yhabí,ólares,segúnestadíó1billó,alrededordel60porcientodelosvehículosdeestetipoqueoperanenChina,otrenesdeunidadeseléctricasmúltiples(UME),asícomounacuartapartedelostrenessubterráneos(metro)delpaís,hansidoproducidosenQingdao,dondeestálasededeCRRCQingdaoSifang,,pueshanmejoradoenormementelacapacidaddeinnovacióndeesaindustriaenChina,cuyosequiposferroviarioshoyseexportanadiferentespaí,CRRCQingdaoSifangfirmóunacuerdoparalaventaaArgentinade200vagonesypiezas,eltercerpedidodetrenestipoUMEaseguradoenesepaíó,Qingdaoestáforjandolazoseconómicosycomercialesmásestrechosconotrospaíses,especialmentelosestadosmiembrosdelaOCS,atravésdelaIniciativadelaFranjaylaRuta,,elMinisteriodeComerciodecidióapoyaraQingdaoenlaconstruccióndelaprimerazonadedemostracióndelpaísparalacooperacióncomercialyeconóómicoyComercialdeEurasia,unainiciativapuestaenmarchaporQingdaoyelConsejoEmpresarialdelaOCSen2015."EstoexpandiráaúnmáslainfluenciadelParqueIndustrialEconómicoyComercialdeEurasiaentrelospaísesdelaOCS",,elvolumencomercialentreQingdaoylosEstadosmiembrosdelaorganizaciónalcanzóólares,á,FAW-VolkswagenAutomotiveabrióunanuevaplantadeproducciónenlaciudad,ículosporao,unaexpansióndelfabricanteeuropeoenelmercadoautomotrizmásgrandedelmundo."LamayorventajadeldesarrollodeQingdaoeslaapertura",sostienesualcalde,áenlospreparativosparalacumbredelaOCS,lacualseesperainyectaráunfuerteimpulsoalacooperaciónenvarioscamposentresuspaí,"laventajageográficadeQingdaoseráexplotadaalmáximoysetraduciráenmuchasnuevasoportunidades",dijoLiuShuguang,profesordeEconomíadelaUniversidadOceánicadeChina,e."Atravésdenuestrosesfuerzos,esperoayudaralosamigosdetodoelmundoasentirelQingdaodinámicoymoderno",dijoZhaoShujuan,unavoluntariaenelevento.

  RIODEJANEIRO,13jun(Xinhua)--Lasventasdelcomerciominoristabrasileo,unodelosmotoreseconómicosdelpaís,aumentaronun1porcientoenabrilpasadofrenteamarzo,lasegundaalzaconsecutiva,informóhoymiércoleselestatalInstitutoBrasileodeGeografíayEstadística(IBGE).Deacuerdoconelreporte,elcomerciominoristacrecióun0,6porcientoencomparaciónconabrildelaopasado,enloquefuesuresultadopositivonúmero13deformaconsecutivaenlacomparació,lasventasminoristasbrasileasregistraronuncrecimientodel3,4porcientoenlosprimeroscuatromesesdelao,segú,enlosúltimos12meseshastaabril,laexpansiónfuedel3,7porciento,ligeramenteinferioral3,,ochodeellostuvieronunaumentoensusventas,lideradoporequiposymaterialesparaoficina,informáticaycomunicacióncon4,,4porciento,mientrasqueproductosfarmacéuticos,médicosyortopédicoscrecieron1,5porciento,aligualqueperfumeríaycosméóaXinhuaque"apesardelamejoraqueseobservaesteiniciodeao,elcomerciominoristatodavíaestáun6porcientopordebajodelnivelmásaltoregistrado,quefueenoctubrede2014".Comentóqueelcomerciominoristaresultóperjudicadoporelparodecamionerosdemayopasado,queprotestaroncontraelaumentoenlospreciosdecombustibles,paralizaciónqueseveráreflejadaenlosnúóqueelmovimientodeloscamionerosseguramenteseveráreflejadaenelresultadodemayoyquelaexpectativa"esquehayaafectadoatodoslossectoresdelcomerciominorista".Fin

  BRASILIA,13jun(Xinhua)--ElministrodeHaciendadeBrasil,EduardoGuardia,dijohoymiércolesquelaprivatizacióndeseisdistribuidorasdelaempresaestatalEletrobrases"fundamental"yqueesperaqueelproyectodeleyparapermitirlaoperaciónseaaprobadoporlaCámaradeDiputadoslapróónBrasileadeEntidadesdeMercadosFinancieroydeCapitales(Anbima)enSaoPaulo,Guardiasubrayóquelaventadelasdistribuidorasdeficitariaseselprimerpasoparaelsaneamientodelaestataldeenergía."Esfundamental,nosóloparaelsuministrodeenergíaeléctricaenseisregionesdelpaís,sinotambiénparaavanzarenlasolucióndelamejoradeEletrobras",declaró.ElprocesodeprivatizacióndelasdistribuidorasdeEletrobrasincluyelaCompaíadeElectricidaddeAcre(Electroacre),CentralesEléctricasdeRondnia(Ceron),BoaVistaEnergía,AmazonasDistribuidoradeEnergía(AmazonasEnergía),CompaíaEnergéticadePiauí(Cepisa)yCompaíaEnergéticadeAlagoas(Ceal).Parahacerviablelaventaacortoplazo,elgobiernobrasileonecesitaqueelCongresoapruebeunasolicituddeurgenciaparalatramitacióndelProyectodeLey10332/2018,toreléctricoypreveíalaprivatizacióndelasdistribuidoras,peroperdiócióndeenergíúaenladistribuciónenseisestadosdelasregionesnorteynoreste,ademásdeserresponsabledel47porcientodelaslíneasdetransmisióndeenergíadelpaííacomoeólica,nuclear,solarytermonuclear,perolasquesedestacansonlashidroeléizacióntambiéncontemplalaventadelasseisdistribuidoras,asícomodesubsidiariasdetransmisiónyenergíaeóóndeEletrobras,empresadecapitalabiertoquecotizaenlaBolsadeValoresdeSaoPauloydeNuevaYork,conladilucióndelaparticipaciónestatalenlacompaíónsedetuvoelmespasado,despuésdequelajusticiabrasileaestablecieraunplazode90díóndeEletrobrasingresaránalasarcaspú(ólares).Fin

  Xinhuanet:ElpresidentedelGobiernoespaol,MarianoRajoy,esunodelosprincipaleslídereseuropeosqueasistiráalForodelaFranjaylaRutaparalaCooperacióálcreequeseránlasrepercusionesdeesavisitaparalasrelacionesentreEspaayChinaValencia:ElpresidentedelGobiernodeEspaavendráácontactosamuyaltonivelconlasautoridadeschinasyquizásconotroslíá,mejorandosustancialmentelosvínculoseconómicos,,segúnlosdatosdelMinisteriodeComercio,Espaahasidounodelospaísesquemáshacrecidoenlosú,EspaafueelpaísdelaUniónEuropeacuyasexportacionescrecieronmás,pordetrásdelosPaísesBajos,aunque,encifrasabsolutas,todavíónespaolaquesepuedeseguiraprovechando,siemprequeelGobiernochinonosdé,éntenemosotracuestiónrelevantequeentradentrodelámbitodelaconectividadcomercial,queeselaumentodelnú,porqueenlosavionesvanhombresdenegocio,,HongKong,óénmegustaríástarde,peroestáónelaopasado,conlaventadeUrbaser(unaempresadeserviciosespaola)aunafirmachina,útbol,conlacompradel20porcientodelAtléticodeMadridporpartedeWandaodelEspaol.(Xinhuanet/XuXin)Xinhuanet:UncapítulodelaIniciativadelaFranjaylaRutahacereferenciaalintercambiodepersonalcualificadoentreChinaylospaíómopuedeEspaapotenciarestecapítuloValencia:,á,laestá,quehemostenidounagranproduccióndelicenciados,sinembargo,,detectéquehabí,yaqueaquíhabíés,,nciainternacionalyestagenteestááselladopositivodelacrisisesquehemospodidosacarpartidoaunageneraciónquecreoquesevaareciclardeunamaneramuyútilparalaeconomíúltimomegustaríaaadirquelabuenarelaciónpolíticaentreEspaayChinaseafianzaráuvoenlossiglosXVI,XVIIyXVIII,cuandofueunodelosprincipalescanalesderelacióndelosproductoschinoshaciaAméómicadelmundotodavíaeslaUniónEuropea,Espaaestállamadaadesempearunpapelimportanteenlasiniciativasdeestaíndole,sealóManuelValencia,embajadordeEspaaenChina,enunaentrevistaconXinhuanet.CARACAS,12jun(Xinhua)--ElConsejoNacionalElectoral(CNE)deVenezuelaanalizalapropuestapresentadaporlaJuntaNacionalElectoral(JNE)paracelebrarloscomiciosdeconcejosmunicipalesendiciembrede2018,informóhoylarectoraprincipaldelenteelectoral,TaniaDAmelio."Estassoneleccionespendientesdelcronogramaelectoral,siendolasmunicipalidadeslasúnicasentidadespendientesdelarenovacióndesusconcejalesyconcejalas",escribiólaabogadaatravé,quetendránlaoportunidaddeelegiramásdedosmil500parlamentariosporlistaynominal."Sonmáánaelección",medianteelvotouniversal,directoysecreto,acotó,debidoaqueestaseleccionesfueronreprogramadasporelPoderElectoraldespuésderealizaralgunasevaluacionestéúltimoscomiciosdeconcejosmunicipalesfueroncelebradosel8dediciembrede2013,óndelperíículo175delaConstitucióndelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela,"lafunciónlegislativadelMunicipiocorrespondealConcejo,integradoporconcejaleselegidosoconcejalaselegidasenlaformaestablecidaenestaConstitución,enelnúmeroycondicionesdeelegibilidadquedeterminelaley".EnelsitiowebdelCNE,seestablecelaescalaparaintegrarlosConcejos,enconcordanciaconlaseleccionesdelao2000:,5concejales;,7concejales;,,seelegirá,y13concejalesenunazonaadministrativaconmá

  

  《读宋诗随笔》新意叠出

 
责编:
国外如何发展和规范房屋租赁市场
2019-10-19 10:15:07  来源: 新华每日电讯14版 【字号 留言】【打印】【关闭

  ▲在法国巴黎17区一个廉租房公寓,瓦萨尔家的女儿在沙发上玩耍。

  瓦萨尔先生是一家保险公司的职员,夫人没有工作,养育着8个孩子,全家居住在法国巴黎17区一个廉租房公寓。几年前这对夫妇向市政府提出廉租房申请,经过调查委员会审核后得到了目前这套廉租房的租住权。这套公寓房带有6室1厅和2个地下车位,月租金1300欧元,是巴黎市面上同等条件房屋租金的三分之一。

  新华社资料图片

比利时:苦寻良方庇护“寒士”

  新华社布鲁塞尔电(记者潘革平)今年31岁的凯文近来很心烦:去年年中,他租住多年的一室一厅被出售,新房东要重新装修,他只得搬离。没想到,之后几个月,他一直租不到合适的房屋,除了偶尔去朋友家“打游击”,大部分时间他只能在自己破旧的汽车里过夜。

  凯文的经历可以说是比利时苦于寻求良方庇护“寒士”的一个缩影。凯文是比利时东部城市列日的一个失业者,靠每月850欧元的救济金生活。在比利时,房东一般不愿将房子租给租房支出超过总收入30%的家庭。按这个比例,凯文每月的租房支出不应超过255欧元,而这个价格难以找到合适房源。

  凯文面临的另一个问题是租房押金。凯文说:“我根本没有多余的钱来付押金,为此,我找社区服务中心开了一份租房担保。但每当房东听到我提供的是社区服务中心的证明时,根本就不给我看房的机会。”比利时业主工会的德尔古女士说:“我十分理解房东的做法,因为谁也不愿有朝一日与社会福利机构对簿公堂。”

  为保障低收入者等弱势群体及大学生租房,比利时政府采取了两大措施,一是针对大学生公寓出租及合租行为实行“出租许可证制”,二是为低收入人群提供社会保障住房。然而,从实际情况看,这两条措施都未取得预期效果。

  所谓“出租许可证制”,是指房东在出租房屋时需要获得市政部门签发的有关证明,内容涉及卫生条件、房屋的结构与安全、防水、通风、照明、家具以及电器的安全等。在瓦隆大区,需要获得“出租许可证”的是合租房以及面积在28平方米以下的大学生公寓。

  出台这一政策的初衷是保护弱势群体的利益,确保其能租到干净、整洁与安全的房屋。但是,这一政策的收效却不能令人满意。具体来说,如果房屋的确因卫生或安全隐患需要重新装修,那么租户将不得不搬离;如果房东因为拒不整改而丧失出租资格,那么原先的租户也将被迫搬离;如果房东同意在租户不搬离的情况下进行整改,费用最终一定会转嫁给租户——没有任何法律禁止房东对重新装修的房屋涨价。

  与许多国家一样,为解决低收入人群的住房问题,比利时还出台了“兜底”政策,即提供社会保障住房。以瓦隆大区为例,社会保障房源约10.2万至10.3万套,分别交由64家公司管理。社会保障房根据申请者的积分来分配。

  首先,申请者根据住房困难程度可得3至5分,像凯文这种无家可归者可以得到最高的5分。其次,申请者根据收入及家庭负担情况可得2至5分,但低收入者指的是“目前处于就业或已经退休的人”,领取失业救济者不在此列。最后一个得分项是在社会保障房登记中心登记的年份,每年1分,最高可得6分。

  凯文说,在列日,积分达到11分以上才有望入住社会保障房。也就是说,目前只有5分的凯文想住进保障房,要么找到一份工作,要么立即登记注册,然后等上6年。看来,凯文关于住房的烦恼眼下还不是那么容易散去。

德国:法律保障租赁双方权益

  新华社柏林电(记者朱晟)德国房屋租赁市场以居民偏好租房、租赁市场完善、租金管制规范著称。业内人士认为,完备的法律法规使住房市场租赁双方权益都得到有力保障。

  科勒是一名德国高级工程师,月收入超过1万欧元。他告诉记者,虽然自己有能力购置房产,但由于工作地点一换再换,选择租房给了他很大的灵活度。此外,由于不用背上沉重的房贷,每年都会与家人去国外度假至少两次,这样的生活比买房还贷的生活质量更高。

  与科勒一样,很多德国人都愿意租房。同其他国家相比,德国住房拥有率相对不高,租房成为许多人的首选和住房市场的重要内容,这与租客和房东得到法律保护密不可分。

  据安家置业德国房地产公司总经理张琳介绍,德国对租金的管制有严格规定;在大城市住房缺乏的情况下,德国对旅游短租也加以控制,比如首都柏林的屋主不得擅自将自有房屋以旅游短租目的向外出租,违者将被处以数额极高的罚款。

  德国非常注重保护租客的合法权益,无论在居住环境方面、还是在基础设施及住房质量等方面都有严格把控。只要居民合法纳税,租房者与买房者享受同等的公共权益。

  根据德国相关法律规定,多数情况下房东无权随意解除租赁合同,除非房东自用。因此,大多数租客会与房东签订五年甚至更久的租房合同,以期减小房租上涨带来的额外支出。  在租赁市场交易环节,德国的相关法规也充分照顾租客权益。张琳介绍,德国近年发布的相关条例规定,租房中介费改由房主承担,租客只有在专门授权给中介找房的情况下才需要负担中介费用。

  当然,房东的合法权益也会得到足够保障。以德国租房较难的城市慕尼黑为例,一旦有好房出租,房东将首先要求获得有意承租者的重要个人信息,包括工作证明、个人征信记录、前房东推荐信等。在退租的时候,房东有权要求租客还原房屋,包括粉刷墙壁、修理地板等。

  如果租客连续两个月没有把租金付全,业主可以要求租客搬走,通过法院强制执行的费用约为3000至6000欧元。张琳表示,由于成本较高,很多房东只有在万不得已的情况下才会采取这种方法。

  此外,租客在租赁关系开始前一般会交纳三个月房租作为押金;对于名下出租房屋较多的房东,在德国可以购买保险,以降低房屋空租情况下的损失。由此可见,全面平衡考虑以保障租客和房东双方权益也是德国维护良好租赁关系的做法。

意大利:规范租房市场重在合同

  据新华社罗马电(记者王星桥)史蒂夫是外国使馆常驻意大利的外交官,他在使馆附近租了套公寓。“租赁公寓相对简单,但把合同写清楚非常重要,”他说。

  据史蒂夫介绍,意大利租房合同比较规范。比如,他所住区域的公寓租赁合同基本相同,中介、代理和房主都会详细介绍租赁双方的权利、责任和义务。

  史蒂夫租的是带有全套家具电器的公寓。看房时,房东就拿出家具和摆设清单一一说明,损坏大概需要赔多少钱,比较贵重的有哪些。房东告诉他,家具电器都不是新的,但仍可以用,一旦损坏马上通知房东,由房东决定维修还是更新。

  “几年来,几乎每次电器出故障都是房东出钱维修和更新。我出钱维修的只是上下水管道,因为我每天使用,没有理由麻烦房东,但我会请他推荐有信誉的修理工,”史蒂夫说。

  意大利租房合同有一年一签不自动续签、三年自动续两年和四年自动续四年等几种。史蒂夫告诉记者,他签的是四年自动续四年的合同,如今即将离任,根据合同,他提前六个月通知了房东,房东随后开始寻找新租户。

  史蒂夫对签订标准规范合同的必要性深有感触,因为他听说过一些租房纠纷案例,都是因合同不严密导致的,但他自己和周围的租户没有这样的经历。

  史蒂夫还提醒一点,租户签订租房合同后,必须把身份证件复印一份留给房东。因为房东须将租户信息报警察局备案,不履行该义务则是违法行为。

  自2008年金融危机爆发以来,意大利银行业一直未走出困境。不少二三十岁的年轻人纷纷选择从租房起步,而不是把钱都砸在买房上,避免背上沉重的经济负担。

英国:多建房子专门用于租赁

  据新华社伦敦电(记者温希强)英国房价高企,让许多渴望购房的年轻人望而却步,越来越多的人转而租房居住。

  英国皇家特许测量师学会表示,由于房价高得“令人难以负担”,租房需求节节攀升,未来10年有超过200万户英国家庭需要租房。但与此同时,政府的廉价住房建设大幅减少,尽管私人租赁行业得到发展,但住房供需矛盾仍不断激化。

  供需缺口加大的结果就是鱼龙混杂,一些出租房屋的条件差得令人难以置信。英国当地媒体天空新闻频道曾暗访一个非法租赁屋,发现出租屋里十分拥挤。有些出租房条件更差,没有热水甚至没有马桶。

  英国政府本月初发布的住房白皮书说,由于缺乏相关支持政策,英国租房居住的人口比例比2000年翻了一番。此外,大约220万收入低于平均水平的家庭需要将超过三分之一的可支配收入花在房贷上,高房价已影响了居民的日常生活。

  英国社区与地方政府大臣赛义德·贾维德近日在向议会报告时提出,英国应当立即采取措施建造更多价格合理的宜居房屋。他表示,英国政府将采取多重措施加快推进住房建设,颁布禁令驱逐不良房东与中介机构,维护房屋租赁市场,以及鼓励投资以增加专用租赁物业的建设。

日本:空置房高企,设“空置房银行”盘活

  新华社东京电(记者钱铮)山崎先生的老家离他现居城市很远,父亲亡故后他继承了祖屋。因无法自住,出租则担心后续管理问题,出售则一时找不到合适买家,山崎先生为此感到烦恼。当下类似情况已困扰不少日本人。

  受新建住宅数量超过新增家庭数量、人口下降导致住宅需求减少、就业机会过度集中于城市以及入住养老院和护理机构老人增多等诸多原因影响,近年来日本空置房屋数量不断增加,成为中央和地方政府一大难题。

  日本总务省对空置住宅的定义是,长期没有人居住且连续5年没有使用过自来水和电。该部门最新统计数据显示,截至2019-10-19,日本全国共有5240多万个家庭,住宅总数约为6063万套,按每户一套计算,闲置住宅约为820万套,占日本全国住宅总数的13.5%,创历史最高纪录。其中,空置住宅约318万套,同样创历史新高。

  据野村综合研究所测算,如果政府不采取应对措施,到2023年,空置住宅数量将增至约503万套。

  分析人士指出,大量增加的空置房不仅会使房地产市场供需失衡,还会影响周边治安。此外,因疏于管理、年久失修,空置房还存在卫生、火灾、倒塌伤人等诸多隐患。

  面对空置房去库存压力,日本国土交通省去年年初公布一项“居住生活基本计划草案”,计划通过调节税收、提供补助金、完善空置房租赁服务等方法,鼓励修缮和重新利用空置房,以实现到2025年把空置房数量控制在400万套左右的量化目标。

  为完成上述目标,日本国土交通省建议从两方面着手。其一,推广二手住宅评估机制,方便购房者了解空置房的价值,使这些房屋能在二手房市场交易。其二,对于老旧危房,应有计划地拆除。同时,还建议把一些空置房改造成福利设施,供低收入家庭居住。

  日本的空置房大部分是由于房主为出租或出售腾空后找不到合适房客或买家造成的。对此,日本推出了“空置房银行”。“空置房银行”是一种租售配对服务,与房地产中介类似,一般由地方政府委托的机构运营。

  目前,“空置房银行”在日本约有500家,房主将空置房在此登记不仅更易找到房客,而且许多“空置房银行”还向房主提供修缮、改造空置房的补助金。

  因日本传统私有房屋多是独门独院住宅,大城市之外的空置房屋不少属于这种类型。随着小家庭日益增多,此类房屋因面积太大而缺乏市场,日本地方政府和非营利组织则尝试把此类空置房改造成地区居民聚会交流的场所或资料馆、图书馆等文化设施。

  此外,还有一些面积较大的空置房被改造成店铺或民宿,以优惠价格为游客提供住宿和农家体验。比如,位于茨城县常陆太田市的“荒莳邸”原本是一座建筑历史约150年的古民居,现已作为会员制民宿重新利用。“荒莳邸”开业所需的约400万日元资金中,有200万日元来自行政补助。

  除了对可用空置房采取措施,日本还在2015年5月开始全面实施空置房对策特别措施法。该项措施法对存在倒塌等明显安全隐患、明显卫生问题、缺乏适当管理有损景观、为保证周边生活环境而不应空置不管的房屋定义为“特定空置房”,并由此采取相应规定举措。

  根据规定,一旦被认定为“特定空置房”,相关部门有权对房主提出改善建议、劝告直至采取强制修缮措施并要求房主承担相关费用。同时,“特定空置房”的土地将不再享受住宅用地固定资产税和城市规划税的优惠。

  请您文明上网、理性发言并遵守相关规定,在注册后发表评论。 查看评论 留言须知
用户名 密码
 
 
 
Copyright © 2000 - 2010 XINHUANET.com All Rights Reserved.  制作单位:新华网
版权所有 新华网
爱新 金泉乡 沙浦镇 徐古镇 仓房浜
红墩镇 勐撒镇 汤营村 玉林北路 崔苏村委会